La verdadera biblia de los cashinahua

La verdadera biblia de los cashinahua

Mitos, leyendas y tradiciones de la selva peruana

[01]
Prólogo / Tejiendo recuerdos sobre André Marcel D'Ans
Alberto Chirif
11-22
...................................................

[02]
Introducción /
- Agradecimiento
- Posición geográfica y territorial de los cashinahua
- Csomogonía
- Mito, religión y supervivencia de los cashinahua
- El ciclo de la vida y de la muerte
- Enfermedad, medicina y shamanismo
- Breve descripción etnográfica
- Agricultura y hábitat
- Estructura social
- La caza, eje de la vida masculina
- Carácter machista, histórico y sagrado del mito
- Redacción y clasificación de los textos
23-54
...................................................

[03]
Mitos e intervenciones míticas /
- 01. El romance del tigre
- 02. Yawashikonawa, el mezquino
- 03. Del origen del día y de la noche, del buen y del mal tiempo
- 04. El cuento del relámpago, del trueno y de las lluvias torrenciales
- 05. De por qué el cielo no se nos cae encima
- 06. Nëtëbuëkon, el dilucio y la reinvención de la vida
- 07. Las huanganas y los hombres
- 08. Yobuënawaboshka, el nacimiento de la Luna y la invención del nacimiento de la Muerte
- 09. La invención del Ayahuasca
- 10. El origen de la vergüenza, de la violencia y de todos los males
- 11. la invención de la noche
- 12. De cómo s e originó el uso del sexo y el de los remedios
- 13. El origen de los olores íntimos
- 14. La invención del parto
- 15. La invención de la chacra
- 16. La invención de la canoa
- 17. La invención del hilado y el tejido
- 18. El día en que las cargas dejaron de transportarse a sí mismas
55-156
...................................................

[04]
Historias maravillosas /
- 19. El enamorado que se perdió el vuelo de los cashinahua
- 20. El hombre y la mujer de Greda
- 21. Ishyan, el hombre-pez
- 22. El cazador sediento transformado en hormiguero
- 23. La suegra que, de pesar, se transformó en carachupa
- 24. El cazador obstinado que se transformó casi completamente en huangana
- 25. Los cuatro desertores que quisieron volverse monos
- 26. Historia de monos, la maquisapa y el coto
- 27. De cómo las avispas son las mensajeras de los buitres
- 28. La generosidad del sapo que fue ofendido
- 29. La luciérnaga encantada
- 30. De la generosidad de la ardilla y de cómo fue mal recompensada
- 31. La cuchara mágica de los sapos
- 32. El cuento de la mujer raptada por el tigre
- 33. La historia del niño-guacamayo criado por los cashinahua
- 34. El sufrido
- 35. De cómo el joven Tin'ikanawa adoptado por los cashinahua los ayudó a rescatar a una joven robada por los monos
- 36. La increíble odisea de Naimbo
157-256
...................................................

[05]
Hazañas de brujos, encantamientos y seres fabulosos /
- 37. Manaromuëya, el anciano brujo
- 38. La vieja bruja asesinada cuyas hijas se casaron con los incas
- 39. Sinamania, el brujo sarnoso
- 40. Las fantásticas hazañas de Romuëkoin Tënëni
- 41. Los dos tocayos : El hombre inhábil y el pícaro shomani
- 42. Cómo los shomani lograron vengarse del hombre que los atormentaba
257-298
...................................................

[06]
Cuentos morales e inmorales /
- 43. Komachana, el joven desposado
- 44. El yerno repudiado
- 45. El cazador entristecido
- 46. El galán furtivo
- 47. Yawaboshka Tontoron, el hombre colmado
- 48. El eremita
- 49. El visitante clandestino
- 50. Iba Roa, el hombre de la boca quemada
- 51. Inkanchasho y la virilidad
- 52. Escenas de la vida de Ako Roa y de su hermano Saninwanka Banë
- 53. La melancolía de los dos sonsos
299-349
...................................................

[07]
Mitos históricos /
- 54. De los hechos memorables de Basabo, el cashinahua que venció al Inca
- 55. Kanáibari, el antepasado que se fue a hacerse extranjero
350-367
...................................................

[08]
Nota final
369-370
...................................................

[09]
Léxico de regionalismos
371-378
...................................................

[10]
Epílogo / Los cashinahua hoy - Frederica Barclay

André Marcel D'Ans

Bishko Hinakënë [informante]

Josué Sánchez [il.]

Lima [PE] : Lluvia Editores

2017

382 p. 2° ed. [1° : 1975]

B_L_12752+

Descarga [fotografiado]