773 12 11505 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3a98b3fd9a75e0687322508260ab2b6b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=sSNZVdcufcbjJWGBvSWeZxbmNSE%3D f6e278bd854e285a6c499ee404fb5e23 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enciclopedia de las lenguas indígenas u originarias del Perú en el Bicentenario [1] Description An account of the resource [01] Introducción 8-9 [02] Lenguas andinas / - Familia Aru [Jaqaru - Yolanda Nieves Payano Iturrizaga] - Familia Quechua [Quechua de San Martín - Jaime Doherty, Artidoro Tuanama y Pilar Valenzuela -- Quechua de Amazonas - Jairo Valqui, Rosa Pingus y Guillaume Oisel -- Quechua de Áncash - Félix Julca] 11-86 [03] Lenguas amazónicas / - Familia Arawak [Ashaninka - Jaime Montoya y Licett Ramos -- Asheninka - Elsa Vílchez y Maribel Camaiteri -- Nomatsigenga - Gerardo Garcia Chinchay, Sandra Effio Burgos, Napoleón Chimanga Shumpate y Mercedes Mere Chavez] - Familia Kawpana [Shiwilu - Pilar Valenzuela, Alonso Vásquez y Fidel Lomas Chota -- Shawi - Yris Barraza de la Cruz] - Familia Pano [Yaminahua - Kelsey Neely -- Nahua - Kelsey Neely -- Cashinahua - Eliane Camargo, Sabine Reiter y Muru -- Matsés - David Fleck] - Lenguas aisladas [Kandozi-Chapra - Simon Overall -- Urarina - Gema Silva y Demetrio Macusi] 87-301 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roberto Zariquiey [ed.] Pilar Valenzuela [ídem.] Jaime Peña [ídem.] Gerardo García [ídem.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Ministerio de Cultura ; Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP] Relation A related resource Chapman University [US] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_10454+_[1] <p><a href="https://hdl.handle.net/20.500.14427/8359" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/enciclopedia-de-las-lenguas-ind%C3%ADgenas-u-originarias-del-per%C3%BA-en-el" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 305 p. , V. 1 asháninka candoshi cashinahua comunidades andinas huni kuin jaqaru kichwas lenguas indígenas lingüística matsés nomatsigenga Perú quechua región amazónica región andina shawi shiwilu urarina yaminahua https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1cb265b8bda4bbebdd6f228ae1d5f732.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=9FgWhcPtbVzZ2U8%2FG6%2B%2Bn7keiCc%3D c180234c7a1f9057c647aa6626c18968 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Abriendo surcos desde abajo Guía de revitalización cultural y lingüística Description An account of the resource Contenido / - Presentación - Luis Enrique López - Introducción - 1. Aspectos generales de la revitalización cultural y lingüística - 2. Experiencias de revitalización cultural y lingüística [Unidad 1 : Revitalización lingüística desde la familia -- Unidad 2 : Revitalización lingüística en y desde la comunidad -- Unidad 3 : Experiencias de revitalización lingüística promovidas desde una escuela culturalmente responsable -- Unidad 4 : Revitalización cultural y lingüística en las redes sociales y medios de comunicación -- Unidad 5 : Revitalización cultural y lingüística a través de expresiones artísticas] - 3. A manera de cierre : Reflexiones de y para la revitalización cultural y lingüística Creator An entity primarily responsible for making the resource Daniel Guzmán Delicia Escalera Delicia Escalera Carlos Callapa Danissa Álvarez Publisher An entity responsible for making the resource available Cochabamba [BO] : Fundación PROEIB Andes [FUNPROEIB] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Relation A related resource SAIH Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 119 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_10466+ <p><a href="https://www.funproeibandes.org/?p=931" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Andes Bolivia capacitación cooperación internacional cultura diversidad étnica diversidad lingüística educación Educación Bilingüe Intercultural EBI identidad interculturalidad lenguas indígenas lingüística metodología de capacitación proyectos https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6a9975b3d07375186bf77315259e2bd9.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=zrj3d3rS0uq4EXo9JrdmLQRUB0Y%3D bbe7b0534430915a6491945f7f0ec8e1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El pensamiento que fluye en las lenguas indígenas vivas en Paraguay Description An account of the resource Contenido / - Presentación del Ministro de Educación y Ciencias - Presentación del Ministro de Cultura - Prólogo - Introducción - Familia lingüística guaraní [aché - ava guaraní - mbya guaraní - paĩ tavyterã - guaraní occidental - guaraní ñandeva] - Familia lingüística maskoy [pueblo angaité - pueblo sanapaná - pueblo enxet sur - pueblo enxet norte - pueblos maskoy - pueblo toba enenlhet] - Familia lingüística mataco Mataguayo [pueblo nivaĉle - pueblo maká] - Familia lingüística zamuco [pueblo ishir ibitoso] - Familia lingüística guaicurú [pueblo qom] Creator An entity primarily responsible for making the resource Ivonne Gaona [coord.] Equipo Técnico DTCEEByEM–DGEEI [Fidel Portillo ; Ivonne Gaona ; Gloria Galeano ; Viviana Ayala] Publisher An entity responsible for making the resource available Asunción [PY] : Gobierno Nacional : Ministerio de Educación y Ciencias ; Secretaría Nacional de Cultura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 cultura diversidad étnica diversidad lingüística educación Educación Bilingüe Intercultural EBI Estado identidad interculturalidad lengua y sociedad lenguas indígenas lingüística Paraguay políticas públicas proyectos testimonios tradición oral https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2da9c4a4349dac2595fb357fd28986fe.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=ojRmzSvxiZH8fSwGjwvGOjnfKkU%3D b8526fe07eb314f324720281544eefd7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Atlas lingüístico de Guatemala Description An account of the resource "Aunque este Atlas Lingüístico de Guatemala es un conjunto de varias decenas de mapas, en realidad es mucho más que sólo eso; y de ello se da cuenta el lector interesado cuando observa con detenimiento el contenido del Atlas y la cartografía que contiene, se sorprende al encontrar información no únicamente referente a los idiomas autóctonos que se hablan hoy en día en el país sino, además, otra innumerable y valiosa información sobre las características étnicas y sociales, históricas y proyecciones de la sociedad guatemalteca contemporánea que habla esos idiomas..." Idiomas : Achi ; akateko ; awakateko ; ch’orti’ ; chuj ; garífuna; ixil ; itza’ ; kaqchikel ; k’iche’; mam ; mopan ; popti’ ; poqomam ; poqomchi’ ; q’anjob’al ; q’eqchi’ ; sakapulteko ; sipakapense ; tektiteko ; tz’utujil ; uspanteko ; xinka Creator An entity primarily responsible for making the resource Michael Richards Narciso Cojtí Humberto Flores Alvarado Aurelio Hurtado Julia Richards Mario Carrillo Fred Clark Publisher An entity responsible for making the resource available Guatemala [GT] : Universidad Rafael Landívar {URL] : Instituto de Lingüística y Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Relation A related resource Fuente cooperante : Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional [USAID] Secretaría de la Paz [SEAPAZ] [GT] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 132 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_10469+ <p><a href="https://www.biblioteca.mujica.org/guatemala/docs/Atlas%20Linguistico.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://issuu.com/chmguatemala/docs/atlas_linguistico_de_guatemala" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> diversidad étnica diversidad lingüística Guatemala lenguas indígenas mapa etnolingüístico mapas mayas políticas públicas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e5e0decbb0ed1229acc388f2b38cd6a8.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=TFmuXPEvvMc4bJpAUEnfOLb5wJw%3D d2ca1e001e68d9a7504c5beeed2c2f50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guía para la implementación de señalética en lenguas indígenas u originarias en las instituciones que brindan servicios públicos del Perú Description An account of the resource Publicación elaborada en el marco de lo establecido en el artículo 19 del Reglamento de la Ley N° 29735, Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas indígenas u originarias del Perú y la Política Nacional de Lenguas Originarias, Tradición Oral e Interculturalidad. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gerardo Manuel García Chinchay Francis Alexandra Reyes Arana Guipsy Katherine Alata Ramos Lee Anthony Bendezú Bendezú Edith Echaccaya Taboada Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Ministerio de Cultura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource B_LN_10470+ <p><a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/gu%C3%ADa-para-la-implementaci%C3%B3n-de-se%C3%B1al%C3%A9tica-en-lenguas-ind%C3%ADgenas-u-originarias" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_10470+ <p><a href="https://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/6716" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/gu%C3%ADa-para-la-implementaci%C3%B3n-de-se%C3%B1al%C3%A9tica-en-lenguas-ind%C3%ADgenas-u-originarias" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> capacitación comunicación diversidad étnica diversidad lingüística Estado gestión interculturalidad legislación lenguas indígenas lingüística manuales Perú políticas públicas semiótica https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2ba7b3f0807daada5e7798817aed1e03.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=n82UX%2BX0gYXwxA2jGq0a1gsOmP8%3D 7ca73c302c531522adb558da83b87527 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manual para el empleo del awajún en la administración de justicia Iinia chichamen chichaku ashi shiij epegtumaja pujut umijnaimainitji En memoria de Julián Taish, maestro e intelectual indígena Description An account of the resource "Herramienta destinada a facilitar la labor de policías, fiscales y jueces que permitirá atender con mayor calidad y pertinencia cultural a la población awajún, el cual es el segundo pueblo más numeroso de la Amazonía peruana y que cuenta con una población estimada de 83,732 personas ubicada principalmente en los departamentos de Amazonas, Loreto, Cajamarca y San Martín..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Bruce Barnaby Rubio [ed.] Ximena Sokolic Ribeiro [ídem.] Rubén Ninahuanca Rivas Julián Taish Maanchi Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Ministerio de Cultura : Viceministro de Interculturalidad Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 145 p. Language A language of the resource español, awajun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_10475+ <p><a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/manual-para-el-empleo-del-awaj%C3%BAn-en-la-administraci%C3%B3n-de-justicia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> awajún capacitación ciudadanía comunicación comunidades amazónicas demografía derechos lingüísticos desarrollo Estado gestión justicia lenguas indígenas manuales población políticas públicas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f95dc27ed1ea0ab2ea874a4d6f950b62.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=Aj%2FEBX%2BmAfgo%2BY7G6HjyhvNea8Q%3D a3ce1c37a9fa685c5c9ff2c6c3f641a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Plan decenal de lenguas nativas de Colombia, 2022-2032 Description An account of the resource "Los esfuerzos por garantizar que pervivan las lenguas nativas hacen parte del reconocimiento humano de la comunicación intercultural, por ello, la Asamblea General de Naciones Unidas proclamó el 2019 como Año Internacional de las Lenguas Indígenas y a partir del año 2022 hasta el 2032 se proclama el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Colombia es uno de los países que ingresa al próximo decenio con un Plan Decenal concertado con los hablantes de las lenguas nativas..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Antonia Agreda [comp., pról.] Publisher An entity responsible for making the resource available Bogotá [CO] : Ministerio de Cultura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 130 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_10476+ <p><a href="https://mng.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/APP-de-lenguas-nativas/Paginas/plan-decenal-de-lenguas-nativas-2022--2032.aspx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://iberculturaviva.org/wp-content/uploads/2022/03/PLAN-DECENAL-DE-LENGUAS-NATIVAS-2022_compressed.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> Colombia cultura derechos lingüísticos desarrollo diversidad étnica diversidad lingüística Estado gestión gestión cultural identidad interculturalidad lenguas indígenas planificación políticas públicas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/9d09e96b16ac95694a4b14ae29a986e2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=JbHCvFi1PiAU1DQZ%2BmtaDDKkuZI%3D c1e476a52d323e4ebaa68d622c4b48fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Un tercio de las lenguas indígenas de América Latina y el Caribe están en peligro de desaparecer Description An account of the resource En América Latina aún se hablan unas 550 lenguas indígenas, de las cuales un 33% está en peligro de desaparecer. El Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas [IIALI] busca revitalizar y preservar este valioso patrimonio lingüístico y cultural Source A related resource from which the described resource is derived somosiberoamerica.org - 19 jul. 2022 Publisher An entity responsible for making the resource available Madrid [ES] : Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación ; Agencia Española de Cooperación Int5ernacional [AECID] ; Cooperación Española Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [4] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_LN_10465+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1Oy6RtBNkLgVinWi5vhSvRIQEdrOftiLg/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> cooperación internacional demografía desarrollo desarrollo sostenible diversidad étnica diversidad lingüística Hispanoamérica incidencia política interculturalidad lenguas indígenas ODS ONGs organismos internacionales población política proyectos https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/a3eb5adc287e13bd98e8bd6a3cf75d11.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=MlXM7xx1Orp%2F3ibEscmmAe22LH8%3D 1d523f7b1c19ae5f94a5721ccc0588d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas / IIALI 2022-2032 , Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas Description An account of the resource "Instancia técnica especializada de la Comunidad Iberoamericana, que coopera con los Estados miembros, los Pueblos Indígenas, las comunidades lingüísticas, las instituciones académicas y otras partes interesadas en políticas públicas y estrategias dirigidas a la preservación y continuidad del plurilingüismo y la multiculturalidad, en aras de la consolidación de sociedades equitativas, incluyentes y multilingües" Publisher An entity responsible for making the resource available La Paz [BO] : Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe [FILAC] - Unidad Técnica de IIALI Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Relation A related resource Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas - IIALI [ES] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 p. [folleto] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_LN_10472+ <p><a href="https://www.iiali.org/wp-content/uploads/2022/08/IIALI-brochure.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> cooperación internacional derechos lingüísticos desarrollo España Hispanoamérica incidencia política lenguas indígenas ONGs política proyectos pueblos indígenas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2f03dd32bbdde6c306a5ea78a42287c0.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=M5ny8zEizF5Lr%2B0MZH0ITborgr0%3D f6f298b112ca87309436889bb04ac808 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Contra el silencio / Lenguas originarias y justicia lingüística Description An account of the resource "Este libro es una invitación a recorrer la situación de exclusión que la población hablante de lenguas indígenas experimenta, asumiéndolo como un viaje, en el que la propia biografía personal y familiar es una historia de lenguas transmitidas, mantenidas, escondidas y abandonadas. La idea de esta invitación es que podamos arribar juntos al reconocimiento de que el silenciamiento de las lenguas originarias en nuestro país es una historia de violencia que no nos es ajena, y que podríamos ayudar a reparar, construyendo juntos una justicia lingüística. Resolver este orden injusto es hoy un imperativo para una nación que inicia su tercer siglo de vida independiente y que arrastra hasta hoy una discriminación que no debe verse como un problema que se da en el plano únicamente interpersonal sino, principalmente, como un problema estructural, un sistema de discriminación que está fuertemente insertado en todo el funcionamiento de la sociedad y del Estado." Creator An entity primarily responsible for making the resource Agustín Panizo Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Ministerio de Cultura : Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del Perú / Serie : Nudos de la República 10 [Biblioteca Bicentenario] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 180 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_LN_10467+ <p><a href="https://bicentenario.gob.pe/biblioteca/detalle-libro/contra-el-silencio-lenguas-originarias-y-justicia-linguistica" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://www.iiali.org/wp-content/uploads/2022/09/contra_silencio.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> Relation A related resource <p><a href="https://www.actualidadambiental.pe/por-que-estan-desapareciendo-nuestras-lenguas-originarias-que-podemos-hacer/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">cf. nota</a></p> ciudadanía cultura demografía discriminación diversidad étnica diversidad lingüística Estado fotografía identidad justicia lenguas indígenas mentalidades Perú población políticas públicas pueblos indígenas racismo testimonios violencia social https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/213df547aefc94f3e4d3124dc18fcec7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=epwegqQZl0MIQtVZAb68WB7CFWI%3D c3132db48f9437ab2ca49d69b7eb1e1f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Desplazamiento lingüístico y revitalización : Reflexiones y metodologías emergentes Description An account of the resource Contenido / - La lengua mayangna : A 30 años vista del comienzo de las actividades lingüísticas en la comunidad - Elena E. Benedicto ; Elizabeth Salomón McClean - Comunicación pública en euskera: un proyecto de revitalización - Beatriz Zabalondo Loidi - Nuevas estrategias de revitalización del quichua santiagueño - Lelia Inés Albarracín - El proyecto piloto Namù Wökir: revitalización del bribri versus diglosia pedagógica en el ámbito escolar - Federico Guevara - Documentación de la cultura gastronómica indocostarricense : Las enciclopedias de la alimentación y de la agricultura tradicional malecu, bribri y brorán - Carlos Sánchez Avendaño - La salud como fuente de revitalización lingüístico-cultural. Experiencias interdisciplinarias en los Andes ecuatorianos - Marleen Haboud ; Fernando Ortega - "Desde mi perspectiva, la escuela y sus actores son los responsables de...". Cuando revitalizar es resistir luchando - Inge Sichra - Desplazamiento lingüístico y revitalización de repertorios plurilingües en contextos de ciudad - Santiago Sánchez Moreano - Vitalidad lingüística del kichwa karanki : Un estudio desde la documentación activa - Daniela Narváez - Entre el "último hablante" y el Estado : El caso de la lengua amazónica taushiro [Perú] - Agustín Panizo ; Gerardo García ; Rosaleen Howard - Revitalizar desde "prácticas coloniales" : Los rezos de la doctrina timpu de San Lucas - Fernando Garcés V. - Expresiones diacrónicas de subjetividad en el español andino peruano - Anna María Escobar ; Claudia Crespo Creator An entity primarily responsible for making the resource Marleen Haboud Bumachar {ed.] Carlos Sánchez Avendaño [ídem.] Fernando Garcés Velásquez [ídem.] Publisher An entity responsible for making the resource available Quito [EC] : Editorial Abya-Yala / Serie : Desafíos en la Diversidad 2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020, 2° ed. Relation A related resource Pontificia Universidad Católica del Ecuador [PUCE] Programa de Investigación Interdisciplinaria Oralidad Modernidad Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 321 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_LN_10471+ <p><a href="https://www.academia.edu/88095050/Desafios_en_la_diversidad_2_Desplazamiento_ling%C3%BC%C3%ADstico_y_revitalizaci%C3%B3n_Reflexiones_y_metodolog%C3%ADas_emergentes" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://books.scielo.org/id/ycb4h" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> derechos lingüísticos desarrollo Estado Hispanoamérica investigación lengua y sociedad lenguas indígenas lingüística población políticas públicas proyectos https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3eeea1f7e630c63a3e0aa204de3b01e4.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1786773000&Signature=8nS7ZiE8mJAItHB3%2Bvw2Pzzdh%2Bg%3D 37d1009b53542f881f3f0c537ce7bfe6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pueblos e idiomas indígenas en América Latina y el Caribe : Situación actual y perspectivas Revitalización de lenguas indígenas / Informe regional Description An account of the resource Contenido / - Cap. I. Las lenguas originarias y sus hablantes - Cap. II. Vulnerabilidad y amenaza generalizada - Cap. III. Dinámicas políticas y sociales indígenas vinculadas con sus lenguas - Cap. IV. Más allá de la familia, la comunidad y la escuela - Cap. V. Las lenguas originarias y los Estados - Cap. VI. Las lenguas indígenas en el concierto internacional y académico Creator An entity primarily responsible for making the resource Myrna Cunningham Kain [coord.] Publisher An entity responsible for making the resource available La Paz [BO] : Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe [FILAC] - Unidad Técnica de IIALI / Serie : Derechos e Interculturalidad 2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Relation A related resource Fuente cooperante : Ford Foundation [US] ; Agencia Española de Cooperación Internacional [AECID] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 138 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_LN_10473+ <p><a href="https://www.filac.org/informe-regional-revitalizacion-de-lenguas-indigenas-2/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> cine comunicación cooperación internacional declaraciones derechos humanos derechos lingüísticos diversidad étnica diversidad lingüística educación Educación Bilingüe Intercultural EBI globalización Hispanoamérica incidencia política interculturalidad lenguas indígenas población política políticas públicas proyectos pueblos indígenas TICs